Суть проекта заключается в новой трактовке произведений Тараса Шевченко, положенных на современную музыку.
«Эта программа готовилась три года. Программа сложная. То, как формировалась наша страна, как развивались события - все нашло отклик в этом проекте», - рассказала Галя Тельнюк.
Презентация проекта прошла в зоне АТО, Англии, Литве, Германии и Канаде. В 2016 году был осуществлен всеукраинский тур. Программа была представлена в Краматорске, Северодонецке, Ивано-Франковске, Львове, Луцке, Запорожье, Тернополе, Харькове, Одессе, Ужгороде, Черновцах и Хмельницком. Но только единственный раз в столице, благодаря усилиям художественного руководителя Киевской Национальной оперетты Богдана Струтинского, киевляне получили возможность насладится потрясающим действом вживую.
«Мне очень хотелось, чтобы Шевченко жил на нашей сцене, - сказал художественный руководитель Национальной оперетты, н.а. Украины Богдан Струтинский. - По окончании юбилейного года Шевченко, театральных событий, связанных с личностью поэта, почти нет. Чем больше будет таких проектов, которые идентифицируют нас не только через вышиванку, а через современное прочтение классических вещей, тем больше мы будем ощущать себя людьми, которые чувствуют душу украинского народа, в частности посредством поэзии».
Через глубину веков в пронзительном женском исполнении в стиле арт-рока звучали слова украинского пророка.
«І не бачить, і не знає —
Оглухли, не чують;
Кайданами міняються,
Правдою торгують.
І Господа зневажають,
Людей запрягають
В тяжкі ярма. Орють лихо,
Лихом засівають..»
Строки Шевченко из «І мертвим, І живим» со сцены Национальной оперетты прозвучали как политический манифест, а «Рядок з автобіографії» Оксаны Забужко еще раз напомнил зрителям о том, что наши предки «дарували від батька до сина Честь у спадок — як білу кість».
В программе концерта представлены 13 композиций на слова Тараса Шевченко, положенных на музыку Леси Тельнюк. Однако к одному из произведений - «Садок вишневый...» - музыку написал всемирно известный композитор Валентин Сильвестров, который посвятил ее Сестрам Тельнюк.
Сочетание неповторимой игры оркестра Национальной оперетты, глубинного вокального исполнения сестер Тельнюк с пронзительными неожиданно современными строками из произведений Шевченко поражали зрителей на протяжении всего вечера.
«Наш Шевченко» — не дань моде. Мы не пытаемся вскочить в тренд, - говорят Галя и Леся Тельнюк. — Мы просто созрели для того, чтобы спеть поэзию Тараса Шевченко. В проекте его творчество будет представлено глазами женщины. Мы бы даже сказали — глазами женщины, которая могла бы его полюбить, быть его соратницей, или подругой, или женой. В мире это первая женская интерпретация Шевченко», - подчеркнули вокалистки.
Шевченко в исполнении Тельнюк - это не портретный канонический образ, это человек, который смог донести до нас боль и страдания своих современников, человек, который, пропустив через себя историю поколений, до сих пор предостерегает и напутствует ныне живущих.