Посольство Швейцарії в Україні представило другу історію серії #SwitzerlandPlusUkraine, зосередившись на спільних рисах швейцарського народного мистецтва Bauernmalerei та українського петриківського розпису. Обидві традиції, що виникли як спосіб прикрашання будинків, меблів та предметів побуту яскравими квітковими й рослинними мотивами, натхненними природою, демонструють глибокий зв'язок між двома країнами.
Швейцарський селянський розпис Bauernmalerei набув особливої популярності у XVIII столітті в східних регіонах Швейцарії. Паралельно, на Дніпропетровщині розвивався петриківський розпис, який також використовував природні мотиви для оздоблення. Ці мистецькі напрямки, попри географічну віддаленість, сформувалися як вираз любові до творчості та краси навколишнього світу.
Традиції, що вийшли за межі сільських осель
Сьогодні обидві мистецькі традиції давно перетнули межі свого первинного застосування. Bauernmalerei залишається важливою частиною культурної спадщини Швейцарії, підтримуючи зв'язок з історією та народними ремеслами. Петриківський розпис, у свою чергу, здобув міжнародне визнання, що було підтверджено його внесенням до Репрезентативного списку нематеріальної культурної спадщини людства ЮНЕСКО у 2013 році. Це свідчить про універсальну цінність українського мистецтва та його здатність резонувати з глобальною спільнотою.
Ці мистецькі явища є нагадуванням про те, що попри відстані, Швейцарію та Україну об'єднують спільні цінності, такі як майстерність, креативність та глибока повага до краси природи. Це культурне перегукування підкреслює глибші зв'язки між народами, які виходять за рамки політичних та економічних відносин.
Наступні кроки у серії
Серія #SwitzerlandPlusUkraine планує продовжити досліджувати схожі культурні та гастрономічні аспекти, що поєднують Швейцарію та Україну. Зокрема, анонсовано наступну історію, присвячену порівнянню швейцарського сиру грюєр та української бринзи. Це свідчить про прагнення поглибити розуміння та налагодити зв'язки між двома країнами через спільні культурні прояви та кулінарні традиції.