Парламентская ассамблея Совета Европы (ПАСЕ) приняла решение с рекомендациями для Украины по итогам срочных дебатов, посвященных украинскому Закону об образовании.
Как известно, решение ПАСЕ подвергает критике принятие Верховной Радой Закона об образовании, который меняет статью 7 (о языке образования) без консультаций с представителями национальных меньшинств.
По результатам дебатов была одобрена большая часть предложений румынских и венгерских депутатов. В частности, венгры и румыны выступили против идеи "смешанного обучения", с преподаванием 60% предметов на украинском, а 40% - на языке меньшинства.
Также из документа удалили все упоминания о том, что обучение "исключительно языком меньшинства" (без преподавания части предметов на государственном языке) наносит ущерб самим детям из-за уменьшения их конкурентности на рынке труда и возможных проблем со вступлением в высшие учебные заведения.
Также ассамблея обратилась к Украине с просьбой учесть все без исключения рекомендации Венецианской комиссии по этому Закону.
За принятие документа с внесенными в него поправками проголосовали 82 депутата, против - 11, 17 воздержались.
С минимальным преимуществом была отклонена венгерская поправка, согласно которой, из документа хотели вычеркнуть ссылку на право Украины защищать государственный язык, а также о том, что язык объединяет государство.
Также с незначительным преимуществом удалось отклонить предложение парламентариев из Румынии и Венгрии, которые стремились исключить из документа упоминание об отсутствии исключительно украинских государственных школ в своих государствах.
25 сентября президент Украины Петр Порошенко подписал закон Об образовании, согласно которому, языком образовательного процесса в учебных заведениях является украинский язык.
Но в соответствии с образовательной программой могут преподаваться одна или несколько дисциплин двумя и более языками – государственным, на английском языке, на других официальных языках Европейского Союза.
Новый закон об образовании раскритиковала Румыния и Молдова. МИД Венгрии подал жалобы в ОБСЕ, ООН и Евросоюз в связи с реформой образования в Украине.