Академик Джерард Чешир из Бристольского университета утверждает, что ему удалось подобрать ключ к расшифровке загадочной рукописи Войнича - иллюстрированному кодексу, который неизвестный автор написал на неизвестном языке с использованием неизвестного алфавита.
О манускрипте впервые стало известно в 1666 году, а в начале ХХ века польский антиквар Вильфред Войнич купил его у Ордена святого Игнатия. Считается, что он написан в период с 1401 по 1599 годы. До сих пор его содержимое оставалось недоступным для лучших криптоаналитиков, лингвистов и профильных компьютерных программ.
Чешир уверяет, что смог расшифровать текст за две недели, выяснив, что он написан на утерянном протороманском языке. Вероятно, в Средние века этим языком пользовались в Средиземноморье, но преимущественно устно.
Это "прародитель" нынешнего испанского, португальского, каталанского, галисийского, итальянского, французского и румынского языков. В рукописи нет знаков препинания, а все буквы написаны в нижнем регистре.
Сейчас академик пробует расшифровать смысл рукописи. По его предварительным оценкам, содержание текста "еще удивительнее, чем мифы и фантазии, которые он породил".
Интересно, что в прошлом году в университете Альберты, применив алгоритмы "искусственного интеллекта", заявили, что рукопись написана на иврите.