Суд ЕС посчитал недостаточным указывать, что товары произведены в Израиле, если они изготовлены на оккупированных территориях. Палестинцы приветствовали это решение.Суд Европейского Союза постановил особо маркировать товары, произведенные в еврейских поселениях на оккупированных Израилем территориях. "Простое указание на то, что товары произведены в государстве Израиль, может дезинформировать потребителей по поводу того факта, что Израиль присутствует на соответствующих территориях как оккупационная держава, а не как суверенный субъект", - говорится в постановлении суда, принятом во вторник, 12 ноября.
В постановлении отмечается, что информация о продукте должна позволять потребителям делать продуманный выбор "не только на основе медицинских, экономических, экологических и социальных факторов, но и на основе этических соображений". Решение Суда ЕС не может быть обжаловано и теперь направляется во французские суды для вынесения окончательного заключения в соответствии с данным решением.
Дело о маркировке товаров из еврейских поселений поступило на рассмотрение суда в Люксембурге после того, как израильская винодельческая компания, базирующаяся в еврейском поселении под Иерусалимом, опротестовала французскую практику в сфере маркировки товаров, зиждущуюся на предыдущем постановлении Суда ЕС. Тогда эта инстанция поддержала использование маркировки о месте производства товаров, но не придал этому постановлению юридически обязывающей силы.
Палестинцы приветствуют решение Европейского суда
Палестинские лидеры приветствовали новое постановление Суда Евросоюза. "Мы призываем все европейские страны выполнить свои правовые и политические обязательства", - заявил генеральный секретарь Организации освобождения Палестины Саиб Эрекат. Он также призвал запретить произведенные в еврейских поселениях товары на международных рынках.
По словам Эреката, решение суда в Люксембурге должно напомнить о необходимости привлечь Израиль к ответственности за "систематические нарушения международного права и резолюций ООН". Это - "залог сохранения шансов на поддержание мирного процесса и прекращение израильской оккупации", указал он.
Израиль захватил Западный берег реки Иордан, восточную часть Иерусалима и принадлежащие Сирии Голанские высоты в результате шестидневной войны 1967 года. ООН считает эти регионы оккупированными территориями. Палестинцы требуют включить Западный берег Иордана и восточный Иерусалим в состав будущего палестинского государства. На оккупированных территориях в настоящее время проживает уже более 600 тысяч еврейских поселенцев.
Эта новость также на сайте Deutsche Welle.