Папа Римский Франциск, высказываясь по поводу ситуации в Афганистане, хотел процитировать канцлера Германии Ангелу Меркель, но ошибочно привел слова российского президента Владимира Путина.
Как пишет Европейская правда со ссылкой на агентство dpa, папу во время радиоинтервью в Испании спросили о будущем Афганистана после того, как США и их союзники ушли из страны.
Франциск в ответ похвалил Меркель как одну из "самых выдающихся личностей в международной политике".
"Нужно прекратить безответственную политику по навязыванию собственных ценностей другим и попытки построить демократию в других странах по чужим лекалам, не учитывая исторические, национальные, религиозные особенности, полностью игнорируя традиции, по которым живут другие народы", - процитировал Папа.
Как оказалось, на самом деле это заявление принадлежит российскому президенту Владимиру Путину, который он сделал во время визита Меркель в Москву 20 августа. Путин до этого регулярно критиковал усилия Запада в контексте Афганистана.
Отмечается, что Ватикан не ответил агентству на просьбу прокомментировать перепутанную цитату.
Читайте также: В России школьник поправил Путина, рассуждавшего о битве под Полтавой