Ирине Щербаковой в этом году вручат медаль имени Гете. Одна из основателей "Мемориала" "мужественно и открыто высказывается о табуированных темах".Гете-институт в понедельник, 19 июня, объявил лауреатов, которых в этом году наградят медалью имени Гете. Это российская правозащитница Ирина Щербакова, индийская издательница Урваши Буталия и ливанская писательница Эмили Насралла. Торжественная церемония вручения медали пройдет 28 августа в Веймаре.
Медаль имени Гете - официальный знак отличия Федеративной Республики Германии, вручаемый тем, кто особенно ярко проявил себя в международном культурном обмене. Девиз этого года: "Язык - это ключ". В этом году медалью были удостоены женщины, которые "мужественно и открыто высказываются о табуированных в своем обществе темах - будь то насилие по отношению к женщинам или политика памяти", говорится в сообщении Гете-института.
Историк, публицист и переводчик Ирина Щербакова в конце 1970-х годов начала записывать на магнитофон интервью с жертвами сталинизма, с 1991 года занимается исследованиями в архивах КГБ. Она стала одим из основателей "Мемориала", который в 1988 году стал первой независимой и созданной силами гражданского общества организацией в СССР.
В преддверии вручения медали, 27 августа, в Веймаре состоится беседа Щербаковой и известного немецкого историка и публициста, специалиста по Восточной Европе Карла Шлёгеля (Karl Schlögel).
Впервые врученная в 1955 году медаль имени Гете приобрела в 1975 году статус официальной национальной награды ФРГ. На сегодняшний день ею были награждены более 340 писателей, композиторов, исполнителей, в том числе казахский режиссер Болат Атабаев, российский композитор Софья Губайдуллина, израильский дирижер Даниэль Баренбойм, украинский писатель Юрий Андрухович и многие другие.
Эта новость также на сайте Deutsche Welle.