Берлин не нарушает законодательство ЕС, настаивая на соблюдении визовых норм при воссоединении турецких семей в Германии, постановил суд Евросоюза.Установленные Германией визовые правила для граждан Турции не противоречат законодательству ЕС и в случае восстановления семей. Соответствующий вердикт вынес во вторник, 7 августа, Европейский суд в Люксембурге.
Рассматривалось дело городских властей Штутгарта против гражданки Турции, которая запросила в Германии вид на жительство, чтобы воссоединиться с проживающим в Штутгарте супругом. Ей было в этом отказано в 2014 году из-за недостаточных знаний немецкого языка и отсутствия национальной визы для въезда в Германию.
Годом ранее посольство Германии в Анкаре не удовлетворило заявление гражданки Турции на предоставление въездной визы в ФРГ. Тогда она получила шенгенскую визу для посещения Нидерландов, где проживала ее сестра, и оттуда въехала в ФРГ, где запросила разрешение на жительство для воссоединения семьи, однако получила отказ.
Женщина утверждала, что не владеет грамотой и по состоянию здоровья нуждается в помощи мужа.
Европейский суд в Люксембурге постановил, что визовые требования Берлина оправданы до тех пор, пока они нацелены "на обеспечение эффективности иммиграционного контроля и регулирования миграционных потоков". Теперь федеральный административный суд в Лейпциге должен удостовериться, было ли это требование соблюдено властями Штутгарта, отказавшим турчанке.
В соответствии с иммиграционными нормами 1980 года граждане Турции при въезде в Германию обязаны выполнять общие визовые требования.
Отношения между Берлином и Анкарой обострены из-за репрессий властей Турции против предполагаемых путчистов и задержаний граждан ФРГ, в том числе корреспондента газеты Die Welt Дениза Юджела (Deniz Yücel). В феврале Юджел был освобожден, но правительство ФРГ по-прежнему выражает обеспокоенность ситуацией с правами человека в Турции.
Эта новость также на сайте Deutsche Welle.