Офису Президента Украины только с третьей попытки удалось правильно угадать, в какую же именно из стран Балтии в данный момент наносит официальный визит Владимир Зеленский.
При этом, конфуз произошел не на уровне служб заштатного периферийного района, а наивысшей государственной структуры, где есть целые главные департаменты Государственного церемониала и протокола, пресс-службы и прочих подразделений, наполненных чиновниками высоких государственных рангов, которые, собственно, и отвечают за недопущение подобных "ляпов".
Тем не менее, на официальной странице Офиса президента Украины в социальной сети Facebook, сотрудники данной госструктуры, отвечающие за наполнение ее контентом, сначала "отправили" своего патрона в командировку в ... Республику Литва.
Затем редакторская группа официальной страницы ОП наверняка заметила "оценочные" отклики комментаторов под данным постом, которые требовали таки "доставить" Президента Украины в запланированную точку визита, внесли коррективы. И в текстовке к фотографиям "Литва" таки трансформировалась в "Латвию". При этом те, кто писал пост, видимо решили, что название данного прибалтийского государства не склоняется по падежам.
И только с третьей попытки редакционному коллективу таки удалось достичь желаемого результата с написанием названия Латвийской Республики.