Это был триумф: Путин переиграл Трампа и по Сирии, и по Украине - New York Times

11.07.2017 в 09:44 | 6, «ZN.UA»

Президент США Дональд Трамп не сумел показать Владимиру Путину свои решительные намерения во время переговоров на саммите G20, к тому же сам попал в ловушку президента РФ.

Об этом на страницах New York Times пишет обозреватель Маша Гессен.

Как отмечается в статье, российская пресса спорит только над одним: как перевести слово "tremendous", которым президент США описал встречу, при этом заголовки государственных СМИ в России переводят слово как "великий", "выдающийся" или "удивительный".

"Но если отложить в сторону это отличие, все в Москве соглашаются: встреча была российским триумфом. Четвертый американский президент на его памяти дал ему (Путину. – Ред.) именно то, чего он хотел: уважение, дружбу и свободу от критики", - говорится в статье.

Издание считает, что единственным результатом встречи стало ограниченное перемирие в Сирии, и именно этого добивался Путин.

"Российский президент хотел даже не просто перемирия как такового. Он хотел признания, что США и Россия - равные партнеры за столом переговоров относительно войны в Сирии. Он годами прельщал, а потом шантажировал администрацию Барака Обамы, требуя, чтобы США признали ключевую роль России на Ближнем Востоке. А теперь Трамп дал Путину значительно больше. Он продемонстрировал, что Россия и США могут обсуждать судьбу Сирии без участия сирийцев", - говорится в статье.

При этом, обращается внимание на тот факт, что Трамп даже не пытался критиковать Россию за вторжение в Украину, оккупацию Крыма и за подавление несогласных внутри РФ.

Подводя итоги встречи президентов, Госсекретарь Рекс Тиллерсон упомянул Украину лишь тогда, когда говорил, что США назначили специального представителя, который будет заниматься вопросами, связанными с ней. Он уклонился от вопросов журналистов об Украине и санкциях, которыми Запад наказал Москву за войну против соседней страны.

Обозреватель пишет, что журналисты во время брифинга тоже почему-то решили не добиваться от Тиллерсона ответов на вопросы об Украине. Их больше интересовали подробности разговора президентов о вмешательстве в американские выборы. И эта тема приносит Путину большое удовольствие, ведь она признает его политическую силу, которую не ограничивают международные границы.

Читайте FaceNews в Google Новости

Популярные видео на YouTUBE

Скасування пенсій після 31 грудня: кому загрожує припинення виплат і що потрібно зробити негайно
9 мільярдів на дорогу до «Буковеля» під час війни: що розповів Ніколов про зв’язок Палиці та Офісу президента
Депортація з ЄС і мобілізація в Україні: адвокат пояснив, як це стало можливим
Як «кумівський капіталізм» Трампа створює загрозу для долара та світової економіки: аналіз Віктора Галасюка
Червінський звинуватив Зеленського та Єрмака у роботі в інтересах РФ і зриві операцій спецслужб: що він стверджує
Європейський Союз проти X: як штраф у 120 млн євро переріс у політичну війну
Антон Луковський, спортивний психолог: як приручити інстинкти та навчити спортсмена думати
Ігор Коломойський: від “короля Привату” до підсудного. Як будувалась і руйнувалась імперія одного з головних олігархів України
Все видео

Лента новостей

У Чехії у водоймі знайшли мертвою 22-річну українку: її задушили
🕑 8 годин 32 хвилини тому
Росія готувала теракт масштабу, небаченого з 11 вересня 2001 року: вибухи на літаках з Європи у США
🕑 9 годин 32 хвилини тому
"Це абсолютна брехня": Японія спростувала заяву щодо відмови конфіскувати заморожені активи РФ
🕑 10 годин 17 хвилин тому
Скороход у суді поскаржилась, що її "обіср*ли на всю країну", потім депутатка знову вилаялася
🕑 11 годин 5 хвилин тому
Український фільм визнали у США найкращою документальною стрічкою
🕑 11 годин 45 хвилин тому
Блекаут у Києві просто зараз: понад 70% міста без електроенергії
🕑 12 годин 28 хвилин тому
Білорусі хочуть передати частину української території
🕑 12 годин 49 хвилин тому
​«Як клініка Євгена Пулі підвищує тривалість життя за допомогою технологій нового покоління»
🕑 14 годин 42 хвилини тому
Нова війна: Таїланд почав окупацію Камбоджі, завдаючи масованих ракетних та бомбових ударів (відео)
🕑 15 годин 32 хвилини тому
Японія відмовила Євросоюзу в переданні Україні заморожених коштів РФ, – Politico
🕑 16 годин 10 хвилин тому
З’явились фото зустрічі Зеленського та Папи Римського у резиденції Кастель Гандольфо: про що говорили
🕑 16 годин 57 хвилин тому
Чебоксари у вогні: ППО збила дрон прямо на багатоповерхівку, є "хороші" росіяни (відео)
🕑 17 годин 16 хвилин тому
Під Москвою рухнув у воду військово-вантажний літак і екіпаж з 7 осіб
🕑 17 годин 59 хвилин тому
Олександр Хацкевич різко розкритикував арбітра Дениса Резнікова після матчу «Рух» – «Полісся»: «Арбітр знищив футбол»
🕑 20 годин 1 хвилину тому
Дмитро Дубілет запустив Posbox.ai: нова POS-система для малого та середнього бізнесу з роком безкоштовного користування
🕑 20 годин 16 хвилин тому
Все новости