Годовое вознаграждение топ-менеджеров компании Метинвест в 300 раз выше средней годовой зарплаты горняка на ГОКе.
Это следует из «Пояснительной записки к схеме по осуществлению плана реструктуризации долгов Метинвеста» (предназначена для держателей еврооблигаций компании).На 523-й странице документа сказано:
Remuneration of Management
The aggregate amount of salaries and bonuses paid by Metinvest as a group to its management team (including the Chief Executive Officer) in the six months ended 30 June 2016 and the year ended 31 December 2015 was U.S.$6.0 and U.S.$11.5, respectively. The contracts with the members of Metinvest's senior management do not provide for any pension or other benefits upon termination of respective contracts.
Что в переводе с английского можно прочесть как:
Вознаграждение менеджмента
Совокупная сумма зарплат и бонусов, выплачиваемых компанией Метинвест команде топ-менеджеров (в том числе Генеральному директору) за шесть месяцев 2016-го, и всего 2015 года составила 6.0 и 11.5 (миллионов* - ред.) долларов США соответственно. Контракты с членами высшего руководства Метинвеста не предусматривают каких-либо пенсий или других пособий.
(* - миллионы взяты в скобки, потому что в оригинале они не указаны. Но не трудно догадаться, что речь идет именно о миллионах долларов, а не тысячах или миллиардах).
В команду топ-менеджеров Метинвеста, помимо генерального директора компании Юрия Рыженкова, входят:
- финансовый директор (Юлия Донкова),
- директор по продажам (Дмитрий Николаенко),
- директор металлургического, он же - и.о. директора горнодобывающего дивизиона (Александр Погожев, кстати, выходец из российской «Северстали») и другие.
Всего 11 человек (восемь из них - это представители ахметовской СКМ, трое – от СМАРТ-холдинга Вадима Новинского)
В среднем на каждого из них приходится чуть более миллиона долларов в год. В то же время средняя зарплата горняков в 2015 году составила порядка 7200 гривен в месяц, или около 290 долларов. То есть, гоковский работник за год получил в среднем 3.5 тысяч долларов, что в 300 раз меньше дохода менеджеров высшего звена компании Метинвест. При этом, напомним, что и акционеры ГОКов выписали себе недавно дивидендов на 19,5 миллиардов гривен.
В очередной раз констатируем, что такая ситуация всех устраивает. Кстати, всего в компании Метинвест (ГОКи, меткомбинаты, угольные шахты и коксохимы), по состоянию на 1 июля 2016 года трудилось около 80 тысяч человек (годом ранее 86,5 тысяч), из них, в горнорудном дивизионе – почти 17 тысяч (в 2015 году – 18 тысяч человек).