Посольство Швеції в Україні шукає перекладача-адміністративного асистента
Посольство Швеції в Україні оголошує конкурс на вакансію перекладача/адміністративного асистента. Кандидати повинні мати досвід роботи, вільне володіння англійською та українською мовами, а також організаційні навички. Контракт розрахований на період з 1 грудня 2026 року по 31 грудня 2027 року з можливістю продовження.
Посольство Швеції в Україні оголосило про відкриття вакансії перекладача та адміністративного асистента. Кандидати повинні мати щонайменше три роки релевантного досвіду роботи на аналогічній посаді, зокрема на посаді адміністративного чи персонального асистента або перекладача. Обов'язковою вимогою є вільне володіння англійською та українською мовами, а також відмінні організаційні навички та вміння працювати з пакетом програм MS Office.
Посада передбачає повну зайнятість, 40 годин на тиждень. Робота включатиме усний та письмовий переклад з англійської на українську та навпаки, адміністративну підтримку проєктів, замовлення необхідних матеріалів, підготовку вербальних нот і протоколів. Також обов'язками є організація зустрічей, ведення календарів, прийом відвідувачів та робота з документацією.
Умови роботи та переваги
Працівнику надається 28 днів відпустки щорічно, медичне страхування та підтримка у сфері оздоровлення (wellness-підтримка). Контракт розрахований на термін з 1 грудня 2026 року до 31 грудня 2027 року, з подальшою можливістю продовження ще на 12–13 місяців. Робота з будівними проєктами та відповідною термінологією входить до обов'язків.
Перевагами для кандидатів буде наявність вищої освіти, досвід роботи у сфері професійного адміністрування, а також досвід комунікації з українськими органами влади. Особливо цінуватиметься досвід роботи у сфері нерухомості, а також знання будівельних проєктів та відповідної термінології.
Терміни подачі заяв
Усі зацікавлені кандидати мають подати свої заявки до 15 жовтня 2026 року. Старт роботи на вакантній посаді заплановано на 1 грудня 2026 року. Детальнішу інформацію про вакансію та процес подання заяв можна знайти на офіційному сайті Посольства Швеції.


Біолог Олександр Коляда: Чи справді колаген з банок корисніший за курячий бульйон?
TED: Як створити «мотив кохання», що допоможе зберегти стосунки
Чат-бот замість співрозмовника: як люди використовують ШІ, щоб пережити горе — виступ на TED
Юлія Буйновська: мій гонорар за зміну досягає 20 тисяч гривень
NGL.media: як полковник та забудовник намагалися провернути аферу з землею Міноборони у Львові
Фермери України: низькі врожаї, збитковість і боротьба за виживання
Автор TED: «AI-перевантаження» працівників є реальним, керівництво має діяти
Український виробник дронів: про оптоволокно, війну і майбутнє









