Фильм Netflix впервые вышел с украинской озвучкой
На стриминг-платформе Netflix вышел первый полнометражный фильм с украинским дубляжом и субтитрами. Им стал фантастический боевик Outside the Wire (Смертельная зона), сообщил министр культуры и информационной политики Украины Александр Ткаченко в Telegram, передает FaceNews.ua.
По словам главы Минкульта, озвучкой картины занималась студия Postmodern Production, которая вместе с Tak Treba Production стали официальными партнерами Netflix.
"Уверен, динамика идет к увеличению сотрудничества с нами, поэтому ждем пополнения библиотеки Netflix на украинском", – написал Ткаченко.
Лента Outside the Wire вышла на платформе Netflix 15 января 2021 года. Главные роли в фильме исполнили Энтони Маки, Демсон Идрис и Эмили Бичем.
Действия сюжета разворачиваются в ближайшем будущем, в том числе и на территории Украины. Оператор беспилотника и офицер-андроид объединяются, что предотвратить ядерную атаку.
Інвестор звинуватив Kernel у «недружніх» діях проти міноритаріїв і заявив про позови в Люксембурзі
«Хрещений батько на “удальонці”»: УП оприлюднила розслідування про пересування й контакти Андрія Єрмака
Утеплення будинків на Дарниці за 250 млн грн: журналісти заявляють про можливі переплати і незавершені роботи
SpaceX заблокувала використання Starlink російськими військами: Україна повертає технологічну перевагу
Файли Епштейна спровокували політичну кризу на Заході: суспільство вимагає повного розкриття імен і відповідальності
У Міністерстві оборони виявили ризик масштабного дефіциту дронів через провалені закупівлі попереднього керівництва
Після призначення Кирила Буданова в Офісі президента змінився стиль роботи — Железняк
Зеленський заявив, що розглядає можливість балотування на другий термін після завершення війни
