Во время встречи с премьер-министром Швеции Путин попал в курьезную ситуацию с переводчиком
10.04.2019 15:35
Президент России Владимир Путин поставил в неловкое положение переводчика, который заменил слово в его высказывании во время встречи с премьер-министром Швеции Стефаном Левеном.
Стенограмма обращения российского лидера была опубликована на сайте Кремля.
В частности, описывая отношения России и Швеции, Путин подчеркнул, что они развиваются, несмотря на трудности, и назвал шведскую сторону "друзьями".
Однако переводчик заменил слово на "партнеры".
"Я сказал "друзей", а он перевел "партнеров". Бандит просто", — сказал российский президент.
Окупант палкою "стріляв" по українському дрону (відео)
"Айдар" взяв у полон групу окупантів біля Часового Яру (відео)
У Рубіжному зробили туалет із російських ящиків для снарядів (відео)
Кадиров після повідомлень про хворобу терміново показав відео свого тренування (відео)
У цирку Запоріжжя ведмідь напав на дресирувальника (відео)
Єдиний українець у найсильнішій волейбольній лізі Олег Плотницький переможно зіграв першу гру італійської ліги (відео)
Австралієць зробив із гігантського гарбуза човен (відео)
СОНЯ СОТНИК про шлюб за добу, чоловіка на фронті, майбутнє Вакарчука й Пивоварова, і де зараз Кузін
